关于爱情的英文诗你看的懂吗?
2019-07-01 1880次阅读
关于爱情的英文诗你看的懂吗?你的过去牵扯你的未来。不是因为有希望才去努力,而是努力了,才能看到希望。我国的古诗文化源远流长,受到很多国外友人的赞赏,但世界文化也是一体的,我们也会欣赏国外的诗词
一、If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright
译文:
如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界.
二、拜伦《她走在美的光彩中》She Walks in Beautyby Lord Byron (1788-1824)
经典段落:
She walks in beauty, like the night,Of cloudless climes and starry skies; And all that’s best of dark and bright;Meet in her aspect and her eyes.
她走在美的光彩中,就像夜晚, 皎洁无云而且繁星漫天;黑夜与白天最美妙的色彩;都凝聚在她的面容和目光里。
关于爱情的英文诗有哪些
三、雪莱《爱的哲学》Love's Philosophy by Percy Bysshe Shelley (1792-1822)
经典段落:
And the sunlight clasps the earth, And the moonbeams kiss the sea;What are all these kissings worth, If thou kiss not me.
日光拥抱地球,月光亲吻海洋;但这些亲吻又有何用,若你亲吻的不是我。
上一篇: 直男癌的审美观念是你能接受的吗...
下一篇: 泡男秘籍让男人不能自控!